{"id":818,"date":"2020-01-14T12:32:43","date_gmt":"2020-01-14T11:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/bythebay.eu\/?page_id=818"},"modified":"2024-04-23T12:12:14","modified_gmt":"2024-04-23T10:12:14","slug":"o-mnie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bythebay.eu\/en\/about-me\/","title":{"rendered":"About me"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"818\" class=\"elementor elementor-818\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51efb18e elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"51efb18e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30c58e3f\" data-id=\"30c58e3f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02754f7 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02754f7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">About me<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1728b3d elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1728b3d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-06bd915\" data-id=\"06bd915\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e369a8 e-transform elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e369a8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bartosz &quot;Bart&quot; Pieczy\u0144ski<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aea2af e-transform elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0aea2af\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Geographer, licensed city guide, tour leader, musician, actor and photographer.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e03126f e-transform elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e03126f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-25,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-60,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>I was born in 1984 in Gda\u0144sk, but I spent a significant part of my life in Gdynia (the youngest of the three cities forming the Tri-City agglomeration). I have Kashubian origins on my mother&#039;s side, so I am a native of flesh and blood.<br>Why did I become a city guide? I have a master&#039;s degree in geography, and during my studies I started traveling. I am in love with Southeast Asia. The world has always been, is and will be an extremely interesting place. So I am glad that I have the opportunity to introduce a small part of it to my guests, and since I am an open person and I like to expand my horizons, meeting people from other corners of the globe gives me great satisfaction.&nbsp;<br><span style=\"font-family: oblik, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;\">I have always tried to make my life interesting.&nbsp;<\/span>Apart from tourism, I am passionate about music, film and sport. I am a musician, I play electric guitar, bass guitar, and a bit of synthesizer. I had the opportunity to compose music for independent films and theater performances. Music is my sincerest form of personal expression. I also sometimes work as an actor (I even starred in a spectacular Bollywood production, or rather Kollywood), photographer and camera operator (I shot promotional materials for my region). Generally, I don&#039;t like to be bored and I definitely don&#039;t want to bore others. I will be happy to show you places, both characteristic of northern Poland and my home region, and those located slightly off the official trails. If you have no idea how to visit Gda\u0144sk, Sopot, Gdynia or nearby areas, don&#039;t worry. I will be happy to design a tour tailored to your individual needs, and you can find more about it in the &quot;tours&quot; tab.<\/p>\n<p>See you :),<\/p>\n<p>Bart<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6dd6d67\" data-id=\"6dd6d67\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a709d50 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a709d50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-mnie-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1604\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-mnie-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-mnie-300x200.jpg 300w, https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-mnie-768x512.jpg 768w, https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-mnie-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-mnie-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-mnie-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd1542d e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd1542d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1368\" src=\"https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jumpnabythebay-1536x1368.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-1733\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jumpnabythebay-1536x1368.jpg 1536w, https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jumpnabythebay-300x267.jpg 300w, https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jumpnabythebay-1024x912.jpg 1024w, https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jumpnabythebay-768x684.jpg 768w, https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jumpnabythebay-2048x1824.jpg 2048w, https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jumpnabythebay-13x12.jpg 13w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9079257 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9079257\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25cd567\" data-id=\"25cd567\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87a0b15 elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-testimonial--align-center elementor-arrows-yes elementor-pagination-type-bullets elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"87a0b15\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t&quot;Just perfect. I smiled the whole way through. Gdansk, Sopot and Gdynia will forever hold a special place in my heart because you shared your love of Poland with us. We will forever be grateful for the memories you helped us make. This clip made me feel as if I was right there with you.&quot;\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bythebay.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/640px-Flag_of_Australia_converted.svg.png\" alt=\"Rebecca\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Rebecca<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Australia<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a58a2f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a58a2f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f67f1f6\" data-id=\"f67f1f6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-550ccf6 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"550ccf6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=5dq4jv52pMo&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O mnie Bartosz &#8222;Bart&#8221; Pieczy\u0144ski Geograf, licencjonowany przewodnik miejski, pilot wycieczek, muzyk, aktor i fotograf. Urodzi\u0142em si\u0119 w 1984 roku w Gda\u0144sku, ale znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swojego \u017cycia sp\u0119dzi\u0142em w Gdyni (najm\u0142odszego z trzech miast tworz\u0105cych aglomeracj\u0119 tr\u00f3jmiejsk\u0105). Mam ze strony mojej Mamy pochodzenie kaszubskie, jestem wi\u0119c tubylcem z krwi i ko\u015bci.Czemu zosta\u0142em przewodnikiem miejskim? Z [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-818","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bythebay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bythebay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bythebay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bythebay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bythebay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=818"}],"version-history":[{"count":148,"href":"https:\/\/bythebay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2070,"href":"https:\/\/bythebay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/818\/revisions\/2070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bythebay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}